WordSearchDictionary の簡易版 (WSD-Lite) として、検索用カナ・英単語のスペリング・語義 のみのものを用意しました。
発音記号がないので、正しい発音の確認や、カナは同じでも発音が異なる単語の区別などは、この辞典単体ではできず、その意味で辞典としての「正しさ」には問題がありますが、簡易的には検索用として結構使えると思います。スペリングを元に、英和辞典等で発音を別途確認されることをお勧めします。
また、綴りを度忘れした単語のスペリング確認用としても使えます。
辞典全体をひとつの表にすると、テーブルが巨大になるので、五十音の列をもとに、分割したものとしました。
分割したとはいえ、6000行を超えるページもあり、読み込みに若干時間がかかることがありますことをご了承ください。
なお、画面をスクロールして検索するのが大変な場合は、ブラウザのページ内検索機能などを使って、カナを打ち込んで検索されると早いかと思います。
WSD簡易版についての注意
WSD-Liteは、簡易版ですので、発音記号を掲載していません。
カタカナの見出しは、英単語検索のための目印に過ぎず、当該英単語の発音を正しく表すものではありません。正しい発音については、英和辞典あるいはネイティブの発音例などに当たってご確認ください。とくに、カナが同じでも発音が同じとは限りませんのでご注意ください。
検索上の注意
カナ見出しのカナは、当該英単語の発音に沿いつつも、識別性を高めるため、明快で音の省略の少ない、その意味でカタカナ語に近い表記となっています。
ただし、ひとつ重要な注意点があります。/oʊ/の音については、「オウ」系のカナのみを採用し、「オー」系は採用していません。
例 ： over は、「オウバー」のみで、「オーバー」は載せていません。同様に、cold は、「コウルド」のみで、「コールド」は載せていません。
オウ系とオー系は紛らわしいので両方載せるべき、という考えもありましたが、全部載せるとなるとかなりの数になり、カナ見出しが煩雑になってかえって一覧性や検索効率を損ねる恐れがあります。また選択して載せるというのも、選択の基準が難しく、カナ表記に統一性を欠くという問題が生じるので、本辞典では、オウ系とオー系は表記上区別される、という方向をとりました。
ユーザー諸氏において、『「オー」系で見つからなければ改めて「オウ」系で探す』などという形でご対応ください。
略語表・表記説明
| (名) | 名詞 |
| (代) | 代名詞 |
| (動) | 動詞 |
| (形) | 形容詞 |
| (副) | 副詞 |
| (助) | 助詞 |
| (前) | 前置詞 |
| (接) | 接続詞 |
| (間) | 間投詞 |
| (冠) | 冠詞 |
| ｐ． | 過去形 |
| ｐｐ． | 過去分詞形 |
| ◎ | 複数形での語義 |
| Ａ～ （例） | 当該 ａ～ の単語を Ａ～ （先頭大文字）で使うこと |
| ｔＡ～ｓ （例） | 当該 ａ～ の単語を ｔｈｅ Ａ～ｓ （定冠詞＋先頭大文字＋複数形）で使うこと |
| （米） | 米国の綴り |
| （英） | 英国の綴り |
| ＊ | 発音表記（簡易版では省略）とのズレの大きいカナ表記であること |
| ／ | 同音同綴りの別単語を区別 |
| （） | 省略可能（一部記述的説明もある） 一つの語義全体あるいはいくつかの語義全体を（）で囲んである場合，そのカナに対応する発音（簡易版では省略）では，その括弧内の意味はないこと |
| ［］ | 交換可能 |
| 語義欄の ・ | ◎などの用法指示が ・ の後の語義にも及ぶこと |
付記
発音記号の付いた完全版は、現時点では書籍版のみです。ご関心をお持ちになりましたらこちらからお問い合わせいただければ幸いです。
