英語の母音と綴り字の対応について、今回は、母音 / əː / について、WSDから調べたものです。
母音 / əː / については、/ əːr / の形ではない単語もかなりありますので、改めて記事にしてみました。
以下、/ əː / の音を作る綴り字と、その単語の例を示します。
milieu をのぞき、すべて綴りでは r が続きます。
(1)米音英音ともに / əːr / の形のもの:以下の例は / əːr / の後に母音が続いた形といえます。
er : referral (/rɪfə́ːrəl/)
ir : stirring (/stə́ːrɪŋ/)
ur : demurrer (/dɪmə́ːrər/) (「異議申立人」)
(2)/ əːr|ʌr / の形のもの
or : borough(/bə́ːroʊ|bʌ́rə/), thorough, worry(/wə́ːri|wʌ́ri/)
ur : current(/kə́ːrənt|kʌ́r-/), hurry, turret
our : courage(/kə́ːrɪdʒ|kʌ́r-/), flourish, nourish
(3)その他米音英音に / əː / があるもの
ieu : milieu (/miːljúː, -ljə́ː|míːljəː/)
(4)その他米音が / əːr / のもの
ur : assurance (/əʃʊ́ərəns, əʃə́ːr-|əʃʊ́ər-, əʃɔ́ːr-/)
er : deterrence (/dɪtə́ːrəns|-tér-/)
ir : squirrel(/skwə́ːrəl|skwɪ́rəl/), stirrup
yr : syrup (/sɪ́rəp, sə́ːrəp|sɪ́rəp/)
our : courier (/kʊ́riər, kə́ːriər|kʊ́riə/)
(5)その他英音が / əː / のもの
er : advertisement (/æ̀dvərtáɪzmənt|ədvə́ːtɪs-/)
ir : extirpate (/ékstrərpèɪt|-təː-/) 弱音節の例です。
ur : usurpation (/jùːsərpéɪʃən|-zəː-/) 弱音節の例です。
ear : year (/jɪər|jɪə, jəː/)
yr : Kyrgyzstan (/kɪ̀ərgɪstάːn, -stǽn|kə̀ːg-/)
uer : Puerto Rico (英音/pwə̀ːtoʊ ríːkoʊ/)
(6)その他もちろん、/ əːr / の形の発音における英音が / əː / になります。
(注)綴り字・単語の列挙について、一般に
綴りと発音については、WSD書籍版のデータに依拠しています。
例が1個あるいは2個しか挙がっていない場合でも、その1語あるいは2語のみ、という強い主張をするものではありません(悉皆調査ではありません)。
その他、詳しい注記については 短母音 / e / :母音と綴り字(1) の記事と注をご参照ください。
また、英語の母音と綴り字(27) 一覧表 で、記事にした母音全体について概観(一覧表)があります。