「悉皆調査」の４回目です。

綴りと発音の関係について、WSD上で、1つ、あるいはまれにしかない組み合わせについて、いくつか調べた結果です。

なお、検索すべき綴りや発音の部分がごく短いものについては、検索条件の設定や目視による確認が難しく、見落としのある可能性もあることをご了承ください。

---

（１）ear の綴りで /ɑːr/ の発音 ： WSD的関心からは、「 /ɑːr/ の発音で、ear の綴りをもつもの」ともいえます。以下同様。

heart が有名ですが、heart を含む単語の他は、hearth（炉辺）のみでした。

（２）er の綴りで /ɑːr/ の発音

sergeant（軍曹）のみでした。

（３）ie の綴りで /e/ の発音

典型は friend ですが、friend を含む語の他は、pimiento（赤ピーマン）のみ（発音 /je/ もあり）でした。

（４）ew の綴りで /oʊ/ の発音

この形は、sew（縫う）及びその派生語（sewer, sewing, sewn）のみでした。

（５）wor の綴りで /ɔːr/ の発音（/wɔːr/ ではなくて）

この形は、sword と swordfish（メカジキ）のみでした。

（６）ce- の綴りで /tʃe-/ の発音

cello  /tʃéloʊ/ と、concerto  /kəntʃéərt̬oʊ/ のみでした。

なお、/tʃe/ では、Czech  /tʃek/ という例もあります。

（７）oir の綴りで、/waɪər/ の発音

choir  /kwáɪər/（聖歌隊）のみでした。

なお、一般には、oir, oire の形は、memoir, repertoire のように、/wɑːr/ の発音になります。

また、/waɪər/ の発音を持つ形は、一般には、wire, -quire /kwaɪər/ の綴りになります。

（８）ay- の綴りで /e-/ の発音

say の三単現の says  /sez/  は、例外的な発音の形ですが、ay（一般な発音は /eɪ/ ）が /e/ に発音される形は、他には prayer（「祈り」：「祈る人」ではない）/preər/ のみでした。
（注）確認に困難があったので、「準悉皆」としてください。

（9）cht の綴りで /t/ の発音

yacht の1つだけでした。

（10）ar の綴り（areではなく）で /eər/ の発音　（準悉皆）

scarce, scarcely, scarcity のみでした。