英語の母音と綴り字(スペリング)の対応について、今回は、短母音 / ɪ / について、WSDから調べたものです。
母音 / ɪ / も、短母音の中では、綴り字の特殊例がかなり多いです。
(ここでは、アクセントのある例のみを扱います。弱母音としての / ɪ / については、別に記事にする予定です。)
以下、/ ɪ / の音を作る綴り字と、その単語の例を示します。
i : bit, fish, lift など多数
y : crystal, myth, system など
以下はやや特殊な例となります。
e : English, pretty アクセントのあるものは例が少ないです。
(弱母音としての / ɪ / であれば、e の綴り字は、begin, predict, united など多数あります。)
ee : been(/bɪn|biːn, bɪn/), breeches(/brɪ́tʃɪz, bríːtʃɪz/), Greenwich(/grénɪtʃ, grɪ́n-, -ɪdʒ/)
ie : Liechtenstein, sieve (悉皆調査:2で既述)
o : women
u : business, busy
ui : build, guilty
また、第二アクセントの例として、下のものがありました。
ei : counterfeit
また、/ ɪ / については、/ɪər/ の形(/ɪər/ の /ə/ はイタリック体です。米音英音に書き分けると /ɪr-|ɪər-/ の形:後述の予定)の米音 /ɪr-/ にも注意が必要です。
er : cereal
ear : hearing
eer : cheery
ere : hereabouts
eo : theory
ir : delirious
などがあります。
(注)綴り字・単語の列挙について、一般に
綴りと発音については、WSD書籍版のデータに依拠しています。
例が1個あるいは2個しか挙がっていない場合でも、その1語あるいは2語のみ、という強い主張をするものではありません(悉皆調査ではありません)。
その他、詳しい注記については 短母音 / e / :母音と綴り字(1) の記事と注をご参照ください。
また、英語の母音と綴り字(27) 一覧表 で、記事にした母音全体について概観(一覧表)があります。